53 / 76
SHOP AND DINE...SUPPORT YOUR LOCAL MERCHANTS
PAGE 83
5
Charming Chester
Must be a Preferred Pet
Club member. Sign up in
store. It’s easy.
0
*
& ,
, -))%# +
%-+ " +, * %( ,#(' ('%0
-+,
* **
, %-
& & * ' (-)(' ) *
"(-+ "(% )%
+ ( +"
. %- ( +" $ (,
. %# (' ," )-* " + ( !# ,
* + (* )*#(* )-* " + + 0
'(,
(& #' /#," '0
(," * ( *
Free
self-service
dog wash
It’s been a Great First Year!
We Love Our Neighbors.
Your favorite small store
serves up big fun.
Minus
the hassle.
serves up big fun.
theconnectionsnj.co Somewhere in the magazine is a “Spot It” and send your answer with your name, town & phone number to: spotthefake@theconnectionsnj.com Subject Line: FAKE % ' "$ # # # ' ' # ' %# " # #$ $ # % # #$ # "# ! $& # " ! %! #% !$ %"# # % & & % # & " & $%" & V ALLEY A UTOMOTIVE Family Owned and Operated for Over 30 Years • Full Service Repair & Maintenance Shop • Foreign & Domestic • ASE Certified • NJ Certified Emission Repair Facility • Tires & Alignment The First Choice for all Your Automotive Needs Owned & Operated by the Armenti Family On the Road Again Quickly and Confidently... with JASPER! 1312 VALLEY ROAD STIRLING, NJ 07980 908-647-1999 50A PARKER ROAD CHESTER, NJ 07930 908-879-6426 www.valleyautomotivellc.com WE FEATURE Valley Bookkeeping Service Providing solutions for all your Business & Personal Bookkeeping needs! Yes, you can afford a Bookkeeping Service with packages starting as low as $99. Call for more details! (908) 879-8790 275 Main Street, 1st Floor Chester, NJ 07930 valley.books@outlook.com www.valleybookkeepingsvc.com A Professional an d A ffordable Bookkeeping Service