69 / 100
SHOP AND DINE...SUPPORT YOUR LOCAL MERCHANTS
Heating • Air Conditioning • Ventilation
INSTALLATION • SERVICE • SALES
BlackRiver696@comcast.net908-876-1165
Larry Swain
Cell: 862-324-4782
Gourmet Pizza Family Restaurant www.giuseppestrattoria.com 908.879.6364 908.879.6310 191 Route 206 South, Chester, NJ 07930 – Open Seven Days – Sunday-Thursday 11am-10pm, Friday & Saturday 11am-11pm Delivery for Catering Available V ALLEY A UTOMOTIVE Family Owned and Operated for Over 30 Years • Full Service Repair & Maintenance Shop • Foreign & Domestic • ASE Certified • NJ Certified Emission Repair Facility • Tires & Alignment The First Choice for all Your Automotive Needs Owned & Operated by the Armenti Family On the Road Again Quickly and Confidently... with JASPER! 1312 VALLEY ROAD STIRLING, NJ 07980 908-647-1999 50A PARKER ROAD CHESTER, NJ 07930 908-879-6426 www.valleyautomotivellc.com WE FEATURE!!% #! #
"# !
" " "# !908-879-8007
$!" #
& $ %
& ! " "
$!"
since 2000
! "
"
" "
# "
"
" " !
"
"
#
$
%
ZANDER zanderguttercontracting.com Gutter Contracting Chester, NJ 908-879-4541 Gutter Installation Leaf Tech Gutter Protection System Protect your guƩers! LeafTech is the best guƩer protecƟon on the market and the only one we will stand behind 100%. See our website for more details! We specialize in 5”, 6” and Half Round guƩers in both aluminum & copper. No job too big or too small! Family owned & operated since 2004 Call anytime for a free estimate on installations, repairs and cleanings i . ,PAGE 69
Charming Chester